◆立って半畳寝て一畳　Tatte han-jou, nete 1jou.
  • 解釈：人は必要以上の富貴を望むべきではなく、満足することが大切であるという戒め。
  • Literal：Standing a half mat, sleeping 1 mat.
  • Interpretation：Don't aim too high.
  • 類義：起きて三尺寝て六尺。起きて半畳寝て一畳。千石万石も米五合。千畳敷に寝ても畳一枚。天下取っても二合半。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.